juego de tronos t.6 cap5 SPOILER

290 posts / 0 nuevo(s)
Ir al último post
Imagen de solharis
solharis
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 21921

Volviendo a Juego de Tronos, en Latinoamérica ya ha salido el capítulo y han resuelto el juego de palabras:

http://www.sensacine.com/noticias/series/noticia-18542262/

PERO QUÉ PUTA MIERDA no

Tengo curiosidad por saber qué hacen en España pero es difícil que lo hagan peor.

Imagen de Xoso
Xoso
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13888

Bueno lo realmente sorprendente es que en Sudamérica Hodor no se llame Agustín o Grandón.

Xoso vive en un mundo post apocaliptico (...) y recorre en su motocicleta steampunk la desolada tierra acompañado por Pérez Reverte... [1]

Imagen de Xoso
Xoso
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13888

Visto.

Pfffft pobre Hodor. Lo de pasarte toda tu vida en plan retrasado balbuceando una orden grabada a fuego para finalmente cumplirla y morir de forma miserable (y lenta) mientras lo haces tiene que ser una putada que te cagas.

La asamblea de las Islas del Hierro ha sido un poco de chiste, ¿no? ¿En serio nadie ve problemas con el "gran plan" de Euron? ¿Se lo tragan sin más? En los libros básicamente soborna a la asamblea con una montaña de oro y les enseña el cuerno que supuestamente permite controlar a los dragones. Aquí el discurso se limita a "tengo polla, y la de los dragones cae sin fallo" y hale. Tampoco es que el gran plan de "Asha" fuese mucho más allá, en el libro les promete paz, aquí promete construir una flota enorme. La pregunta vendría a ser ¿con qué árboles? Porque de lo que se lleva visto, en las Islas del Hierro no hay un puto árbol.

Ojo al TELETRANSPORTE de Meñique.

Xoso vive en un mundo post apocaliptico (...) y recorre en su motocicleta steampunk la desolada tierra acompañado por Pérez Reverte... [1]

Imagen de Fly
Fly
Desconectado
Poblador desde: 18/09/2012
Puntos: 19369

Muchas ganas de verlo, pero doblado, como Dios español manda.

Me apunto mucho The Middle. A ver qué tal. Que las típicas sitcom están muy de capa caída.

Agustín xdddd

Es probable emitió su esperma de una forma muy descuidada.

Imagen de Adrianthema
Adrianthema
Desconectado
Poblador desde: 24/02/2009
Puntos: 2603

Los hombres de verdad no bailan. Se sientan, sudan, y maldicen.

Imagen de Fly
Fly
Desconectado
Poblador desde: 18/09/2012
Puntos: 19369

Xdddddd

Necesito ayuda con el último hashtag

Es probable emitió su esperma de una forma muy descuidada.

Imagen de Ricky
Ricky
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 12096

Yo también creo que lo de verano obedece más a recortes en efectos especiales que otra cosa.

 

A lo que añadiría que desde la cuarta temporada, la serie recorta en tramas: Jon Connington o Lady Corazón de piedra son dos frentes de los libros que se han caído de la serie, y me juego a que cosas como lo de Rickon van también en ese sentido. 

Me juego algo a que veremos muchos cierres abruptos en lo que queda de serie.

 

Y mientras tanto, Martin, añadiendo tramas en los libros... no sé yo si tendrá que sacar más de siete libros. 

Imagen de Xoso
Xoso
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13888

Lo de los libros está en el aire. El Gordo se pasó de rosca con los dos últimos, así que todo dependerá de lo que haga en el siguiente. Si va enfilando las diversas tramas hacia una conclusión, es posible que con el séptimo le baste. De lo contrario... de lo contrario no los terminará jamás. De hecho lo normal es que se muera antes de publicar el séptimo, y en todo caso da un poco igual porque se supone que la serie spoileará el final de los libros sí o sí.

Por cierto que lleva tiempo rumoreándose con fuerza que a la serie, después de esta, le quedan dos temporadas como mucho. E incluso podrían tener menos de diez capítulos.

Xoso vive en un mundo post apocaliptico (...) y recorre en su motocicleta steampunk la desolada tierra acompañado por Pérez Reverte... [1]

Imagen de Maddmax
Maddmax
Desconectado
Poblador desde: 06/02/2009
Puntos: 11613

Yo no creo que piense sacar mas libros, serie, novelizacion de la misma y listo.
Ahora mismo parece que está apostando muy fuerte por Daenerys con un poco de restauración en el norte y mientras el sobrino ni está ni se le espera.

El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes, la virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria - Winston Churchill.

Imagen de Fly
Fly
Desconectado
Poblador desde: 18/09/2012
Puntos: 19369

Pues a mí no me da igual que no haya libros. No es equiparable.

Tampoco espero que el gordo los acabe, ni siquiera llegar al séptimo, porque según va es imposible que cierre todo o al menos la trama central en 2 libros.

La trama central, desde luego, es Daenerys en Poniente.

Es probable emitió su esperma de una forma muy descuidada.

Imagen de Maddmax
Maddmax
Desconectado
Poblador desde: 06/02/2009
Puntos: 11613

En la serie no se si van a empezar con el sobrino que ya le va tocando.
Y es que además de que mola porque tiene mas derechos que Daenerys, también soluciona la Perbanez de esta.
Porque si Daenerys gobierna a ver que pasa cuando se muera.

El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes, la virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria - Winston Churchill.

Imagen de Novo
Novo
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 11135

Los que leístes los libros antes de que existiera la serie, después de que la vierais, pasasteis de tener una imagen propia de los personajes a cómo son en la serie?

Sólo tiene convicciones quien no ha profundizado en nada.

Imagen de solharis
solharis
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 21921

Maddmax dijo:
En la serie no se si van a empezar con el sobrino que ya le va tocando. Y es que además de que mola porque tiene mas derechos que Daenerys, también soluciona la Perbanez de esta. Porque si Daenerys gobierna a ver que pasa cuando se muera.

Daenerys se casa con Jon Snow y Melissandre le da una poción para que tenga descendencia. Así de fácil.

Xoso dijo:

Por cierto que lleva tiempo rumoreándose con fuerza que a la serie, después de esta, le quedan dos temporadas como mucho. E incluso podrían tener menos de diez capítulos.

¿Pero qué me estás contando? Pensaba que iba a haber siete temporadas y basta. Tampoco queda ya tanto por contar. 

Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13852

hay dos temporadas mas confirmadas, lo que se rumorea es que la octava (en teoría la última), sería de menos episodios pero posiblemente más largos.

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de Maddmax
Maddmax
Desconectado
Poblador desde: 06/02/2009
Puntos: 11613

solharis dijo:

Maddmax dijo:
En la serie no se si van a empezar con el sobrino que ya le va tocando. Y es que además de que mola porque tiene mas derechos que Daenerys, también soluciona la Perbanez de esta. Porque si Daenerys gobierna a ver que pasa cuando se muera.

Daenerys se casa con Jon Snow y Melissandre le da una poción para que tenga descendencia. Así de fácil.

Xoso dijo:

Por cierto que lleva tiempo rumoreándose con fuerza que a la serie, después de esta, le quedan dos temporadas como mucho. E incluso podrían tener menos de diez capítulos.

¿Pero qué me estás contando? Pensaba que iba a haber siete temporadas y basta. Tampoco queda ya tanto por contar. 


Eso no soluciona el problema de los dragones

El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes, la virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria - Winston Churchill.

Imagen de Xoso
Xoso
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13888

Novo dijo:

Los que leístes los libros antes de que existiera la serie, después de que la vierais, pasasteis de tener una imagen propia de los personajes a cómo son en la serie?

Pues fíjate, en mi caso es curioso.

Me han gustado mucho ciertas interpretaciones de la serie y sin embargo dichos actores no han sido capaces de sustituir mi imagen mental previa. Me pasa con Eddard y Catelyn Stark, por ejemplo. Sin embargo en otros casos en los que el intérprete me resulta menos convincente (Sansa) sí me ha pasado. Imagino que dependerá de lo cercano que resulte el aspecto físico del intérprete a la imagen mental que uno se había formado. A Varys me lo imaginaba prácticamente igual.

En algunos casos he llegado a "asimilar" el personaje de la serie porque ni siquiera me había molestado en ponerle cara al del libro. De Daenerys solo me imaginaba el pelo y las tetas.

Xoso vive en un mundo post apocaliptico (...) y recorre en su motocicleta steampunk la desolada tierra acompañado por Pérez Reverte... [1]

Imagen de solharis
solharis
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 21921

Pues me voy a tener que tragar mis palabras...

Dije que la solución del doblaje en latino era una puta mierda imposible de empeorar pero en España lo han conseguido:

http://cultura.elpais.com/cultura/2016/05/24/television/1464105532_445939.html

¡AGUANTA EL PORTÓN!  smiley

 

Imagen de Adrianthema
Adrianthema
Desconectado
Poblador desde: 24/02/2009
Puntos: 2603

Y qué solución le ves tú, iluminado?

Que es una mierda, sí, pero es que es algo imposible de arreglar, no creo que sea culpa de traductores ni dobladores. Por eso mejor ver todo lo que no sean los simpson en VO y pista

Los hombres de verdad no bailan. Se sientan, sudan, y maldicen.

Imagen de Migumgg
Migumgg
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 11764

En subtitulos.es han puesto "Obstruye el corredor"

 

 

Que al menos si que da para formar Hodor, pero tp es una solucion muy... logica.

He visto a Yoda dar saltos como Son Goku... ¡¡Nada puede sorprendeme ya!!

Imagen de Ricky
Ricky
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 12096

Adrianthema dijo:
Y qué solución le ves tú, iluminado?

Que es una mierda, sí, pero es que es algo imposible de arreglar, no creo que sea culpa de traductores ni dobladores. Por eso mejor ver todo lo que no sean los simpson en VO y pista

Pulp Ficción, O sarxento de Ferro y en General todo Tarantino y Eastwood por la TVG

Imagen de solharis
solharis
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 21921

Adrianthema dijo:
Y qué solución le ves tú, iluminado? Que es una mierda, sí, pero es que es algo imposible de arreglar, no creo que sea culpa de traductores ni dobladores. Por eso mejor ver todo lo que no sean los simpson en VO y pista

Pues es bien fácil. Se subtitula porque es sólo una puta frase en inglés y de tres sílabas. Los diálogos en valirio tampoco se doblan y son mucho más largos.

Imagen de solharis
solharis
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 21921

Migumgg dijo:

En subtitulos.es han puesto "Obstruye el corredor"

 

 

Que al menos si que da para formar Hodor, pero tp es una solucion muy... logica.

Es que la acentuación se carga la rima entre Hodor y corredor, pero mejor que "aguanta el portón" sí que es.

Hay otra solución muy graciosa y es que Hodor acentuación aparte, suena parecido a "joder".

Imagen de Fly
Fly
Desconectado
Poblador desde: 18/09/2012
Puntos: 19369

No tenían ninguna salida viable.

Es probable emitió su esperma de una forma muy descuidada.

Imagen de The Dreadful Hours
The Dreadful Hours
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 9949

https://www.youtube.com/watch?v=LH5oLe2u6ZY​

Primero vinieron a por los nihilistas, y yo no hice nada. Eso es todo.

Imagen de Fly
Fly
Desconectado
Poblador desde: 18/09/2012
Puntos: 19369

Novo dijo:

Los que leístes los libros antes de que existiera la serie, después de que la vierais, pasasteis de tener una imagen propia de los personajes a cómo son en la serie?

Yo acabé los 5 libros antes de ver ningún capi de la serie. Así que tengo una extraña mezcolanza que supongo es lo más natural. Hay personajes que no defines físicamente y si el de la serie no está mal lo asimilas. Bran, por ejemplo. Otros que no te cuadran con los libros y mantienes los dos. Jon Nieve, en mi caso. Y otros que cuadran a la perfección, como Varys o el enano. Y luego está otros que son imposibles de asimilar y rechazo incluso en la serie, como Asha, que la llamaron noséqué.

Esto sería interesante al leer Vientos de Invierno y ver qué pasa por la cabeza. Ummm, ahora que me acuerdo, leí unos avances, pero eran de los dornienses y casi todos los personajes de allí me dan mucha pereza. 

Es probable emitió su esperma de una forma muy descuidada.

Imagen de Angus
Angus
Desconectado
Poblador desde: 11/04/2011
Puntos: 17613

no

va mirate juego de tronos y me dices de qué va que me da pereza

saludos

Am I only dreaming? Or is this burning an eternal flame?... DREAM

Imagen de Jefe rojo
Jefe rojo
Desconectado
Poblador desde: 01/08/2011
Puntos: 6105

como veis lo de arya en el ultimo capitulo? es como, nos habeis dado la puta brasa dos temporadas con esa trama para esto?wink

Sé el primero de tus amigos en indicar que le gusta esto.

Imagen de solharis
solharis
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 21921

Jefe rojo dijo:

como veis lo de arya en el ultimo capitulo? es como, nos habeis dado la puta brasa dos temporadas con esa trama para esto?wink

Arya es la peor protagonista de la saga. Se supone que en algún momento hará algo importante en la saga y tendrá sus 15 minutos de gloria pero hasta entonces sólo están mareando la perdiz con una historia que no lleva a ningún lado.

Imagen de Migumgg
Migumgg
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 11764

Jefe rojo dijo:

como veis lo de arya en el ultimo capitulo? es como, nos habeis dado la puta brasa dos temporadas con esa trama para esto?wink

Arya quiere matar a los de la lista, no a quien le diga Jaqen o el diosito. Esta claro que no quiere matar por matar y menos aun porque una tia tenga celos de otra.

He visto a Yoda dar saltos como Son Goku... ¡¡Nada puede sorprendeme ya!!

Imagen de Jefe rojo
Jefe rojo
Desconectado
Poblador desde: 01/08/2011
Puntos: 6105

ya migum hasta ahi puede interpretar todo el mundo, pero al fin y al cabo no deja de ser un poco disney, quizas hubiera sido mejor una evolucion hacia un personaje mas oscuro que es algo que tambien se puede interpretar por ejemplo de cuando deja morir al perro, ademas despues de todo ella quiere matar a los de la lista a toda costa y podria haber visto convertirse en asesina en una forma

a mi me parece un final cutre a esa trama y veremos a ver si el martin le echa huevos a la trama en los libros porque claro se dice que mata muchos persnajes pero no es lo mismo matar a ned al principio de la obra que cargarse a daenerys  estas alturas que ya va teniendo un precio demasiado alto, como la resurreccion de jon ejem.... 

Sé el primero de tus amigos en indicar que le gusta esto.

 OcioZero · Condiciones de uso