Joder la idea de que se separe Cataluña y que por puras causas que nadie entendiera el idioma catalán ¿no? confluyera al castellano. El vocabularo, la gramática, la ortografía, la semántica. Un giro MUY bestia, MUY extraño. Que matemáticamente demostraran esa conversión y esa igualdad. Esa azarosidad y devenir. Pura ironía. La gente lo veía venir ya, se estaban dando cuenta los catalanes de aquella colisión cultural pero no pudieron hacer nada. El lenguaje estaba entregado a la masa y su dinámica. Muy loco todo.
No tienes porqué entrecomillar "bizarro".
Ya no significa "valiente", o al menos también significa "extraño". Vamos, a falta del reconocimiento de la RAE, lo que cuenta es el uso que le da la gente, que es quien crea y modifica el idioma.