Duelo al amanecer - Cosacos de Lienz

En lo literario me proporcionará un relato de gran calidad, el suyo.
En lo persobal un reto que afrontaré con el ánimo de no desmerecer
En lo histórico, rescatar del olvido un hecho que destrozo las esperanzas de miles de cosacos.

Siento comunicar que, por motivos laborales, ni podré tener listo el relato hasta el 13-14 de marzo.

Por desgracia, mundo real ®, exige toda mi atención.

Escribiré el relato y lo colgaré aquí, pero no a tiempo. Luego suya es la victoria.

EL ORO DE KOSAKIA

Ramsey Withworth aguardaba el momento propicio. Había escuchado a los la cháchara aburrida de los parroquianos del “Café de gli Alpini” con fingido interés. Aquellos palurdos se habían tragado su historia sobre su idea de escribir un libro acerca de Italia en la Segunda   Guerra Mundial.
Impasible, había escuchado a Beppo contar, achispado por la grappa, sus vivencias con la  “Folgore” en Libia; aguantado con estoicismo las lágrimas de Massimo relatando las largas marchas en retirada por la estepa rusa y la inocente confesión de Carlo acerca de su rendición  en Sicilia. El tedio y las copas eran el precio a pagar para acceder al dueño del local.  
Julio Bertoldi  frotaba los vasos quedo. Nunca hablaba de la guerra y lo único que recordaba la misma era un sable cosaco colgado tras la barra, entre los retratos de Fausto Coppi  y Gino Bartali.
-Bonito sable, ¿es auténtico? –preguntó el británico con aire distraído.
-Si – respondió, taciturno, el tabernero.
-Recuerdo de familia, ¿eh, Julio? –dijo Beppo Spada, con la lengua suelta por el licor. Julio hizo un gesto con la boca que pretendía ser una sonrisa.
Withworth hizo como que no había oído el comentario y prosiguió.
-Aquí en Carnia hubo cosacos, ¿no es así? Debían ser terribles.
-Todos los que pasaron aquí eran terribles: alemanes, cosacos, americanos, británicos… dale a un hombre un arma, un uniforme e impunidad y tendrás un salvaje. También nosotros lo éramos –atajó Julio -. ¿Usted  hizo la guerra signore Withworth?
-La hice como oficial de estado mayor –respondió Withworth.
- ¡Un maldito emboscado! – gruñó Massimo, a quien los días de frío el muñón de su brazo izquierdo le recordaba que los restos de su mano y su hombría reposaban en un lugar sin nombre de la llanura ucraniana.
-Carlo, llévate a Massimo a casa –indicó Julio con aplomo -. Ya ha se ha hecho muy tarde y Fiorella estará preocupada.
El interpelado recogió su gorrilla, se la caló y tomó a Massimo Gotti  del brazo. Los cristales de la puerta de entrada vibraron un tanto al cerrarse la puerta. Una campanilla puso un alegre contrapunto.
-Los cosacos… ¡qué tíos! –volvió a la carga Beppo-. No decían ni pio y ya te amedrentaban. A mí no, claro. Porque yo era de los suyos, ¿eh? Los alemanes les trajeron y,¡zas!, los partisanos dejaron de asomar el hocico.
-Beppo Spada, estás hablando más de la cuenta –advirtió el dueño del café. En ese momento una voz femenina llamó desde la cocina. Julio miró fijamente a Beppo y entró.
-¿Qué mosca le ha picado? –preguntó el inglés.
-Julio está casado con una rusa, la hija de un cosaco -farfulló el aludido, que añadió con tono aguardentoso - ¿Le he contado cuando estuve en El Alamein? Al 187 nos habían mandado a…
-¡Beppo, Beppo! –cortó Withworth sirviendo otra copa al italiano -. Hablabamos de los cosacos…
-El bar está cerrado –dijo una voz tras él. Era el tabernero, cuyo rostro parecía más impenetrable que nunca. Señalando con el pulgar la salida, se dirigió al parlanchín veterano.- A casa, ahora.
El veterano parlanchín abandonó la sala entre trompicones. Julio tomó una botella de Campari y dos vasos, los colocó en una mesa e invitó con un gesto a sentarse al presunto escritor. Este se sentó receloso y, a la par, expectante. 
Julio sirvió el licor y aguardo sin mediar palabra a que la puerta  de atrás sonara. Entonces  dijo:
-¿Qué busca aquí? Y no me diga que un libro de italianos en la guerra porque no me lo creo.
Withworth decidió jugar fuerte.
-A usted. Quiero conocer su relación con los cosacos.
-Mi mujer es hija de cosacos. Nada más.
-Escuche Bertoldi, todavía hay una orden para devolver a la Unión Soviética a  traidores cosacos. Como su mujer, si es que no llegamos a un acuerdo.
-Supongo que es a esto a lo que se refieren los ingleses cuando utilizan el término fairplay –respondió el italiano con sarcasmo.
-No, es a lo que llamamos match point –dijo el otro, sintiéndose  vencedor.
-Ya me tiene. ¿Y ahora?
-Y ahora, el oro por supuesto. Los cosacos saquearon media Europa. Cuando les mandamos a Lienz apenas traían una décima parte consigo. Esas riquezas se quedaron aquí.
-Eso es una leyenda.
-A la que me va a llevar – dijo Ramsey Withworth mientras sacaba una pistola Browning de la chaqueta.
Julio sonrió. Miró por la ventana.
-Saldremos al amanecer.
-No intente nada raro –advirtió el inglés.

*****

El camino trepaba y trepaba, mientras la niebla envolvía los Alpes con poco éxito. Julio caminaba con paso firme, ignorando la amenaza de un arma encañonándole. Tras una hora de mutismo, el italiano empezó a hablar:
-Les prometieron una tierra, ¿sabe? La iban a llamar Kosakia. Una promesa rota. Otra más. No la peor.
-Limítese a guiarme –dijo el escritor.
-De acuerdo Collins.
Withworth se quedó de piedra al oírse llamar por su verdadero nombre.
-¿Cómo sabe…?
-Una nueva mentira. Otra más. No la peor.
-Usted es Jack Collins. En la guerra sirvió en una unidad de ocupación en Austria. Como oficial al mando del destacamento que custodiaba a los cosacos, desarmados y derrotados. Usted mintió y mintió hasta lograr saber el paradero del oro. Ya sabía que serían entregados y les mentí sobre su futuro.
Withworth o, mejor dicho, Collins, pestañeó con gesto de estupor.
-Usted dirigió uno de los pelotones que a empellones, culatazos y disparos, entregó a los soviéticos. Sabía de su destino. La deportación, el frío, la muerte.
-¡Eran aliados de los nazis!
-Le voy a presentar a alguien –dijo Julio, ignorando la excusa.
De la niebla, una figura gris, incorpórea, montaba un caballo fantasmal. Translucido, el uniforme de cosacos del Terek.
-Este es el Yesaul Artyom Timonfayev. Mi suegro.
Un rostro cadavérico se materializó en la figura brumosa. Collins reconoció los ojos fieros. Un brazo alzó un sable brillante como la luna. A la señal, cientos de figuras espectrales avanzaron.
-¡Corra! –ordenó Julio.
Presa del pánico, el antiguo oficial y verdugo corrió mientras escuchó con horror el grito de guerra cosaco.  
Nadie volvió a oír de Ramsey Withworth. Nadie habló de aquella noche nunca, cuando Carlo, Beppo, Massimo... toda Carnia retumbó con el sonido de una carga cosaca.

Duelo observado y relatos leídos. ¿Cómo lo resolvéis, por curiosidad?

Yo tampoco esperaba que este duelo fuese competitivo. Me conformaba con un puñado de opiniones.

Si hemos de puntuar, podemos dar dos puntos a cada comentarista y que reparta: 2-0, 1-1 o 0-2. Aunque sabemos quien va a ganar, señor polidorizado :-D

La huida de Bekenov tiene buen ritmo, cuida las formas en general, pero comienza con un aluvión de nombres (propios, de localidades, de accidentes geográficos, sobrenombres, etc…) que no ayudan a la fluidez de un relato al distraer la atención del lector entre varios puntos sin ayudarle para que sepa cuál será más importante. Pero avanza y sigue pecando de la misma forma. Tiene detalles por corregir y la combinación de extranjerismos, motes y palabras con significado irónico crean una sensación incómoda a este lector por su proximidad en un texto tan corto.

El oro de Kosakia se salta las convenciones sobre la raya de diálogo, maneja con más soltura el asunto de los nombres (aunque también hay bastantes, tiene más pericia a la hora de señalar al lector cuáles son los que marcarán la trama), el ritmo es constante mientras la tensión sube poco a poco, tiene problemas con las comas aquí y allá, rimas evitables y asuntos de esa categoría.

Votaría por un 1-2, pero como vuestras reglas implican el reparto de solo dos puntos, entonces voto por un 1-1.

Pues después de haber leído los dos textos debo decir que ambos me han gustado por igual y que comparto la opinión de Olethros al cien por cien y por eso procedo a un reparto de puntos 1-1.

Debo decir que desconozco por completo este asunto de los cosacos, tema el cual parece ser dominado por ambos.

Aprovecho para recordarle, don torpeyvago, a usted y a cualquier otro que pasee sus ojos por aquí, que en la vivisección del Calabazas Críptidos dejé un relato para su consiguiente despelleje.

Nada más, un saludo a los dos.

No te preocupes, Bio Jesus. Y encantado de aguantarte aquí, jeje.

Pues muchas gracias, don torpeyvago. La verdad es que no sé si hay manera de saber si alguien comenta tu relato si nadie te lo notifica y si la hay ya digo que no la conozco.
 

En fin, que me pierdo, voy a ello enseguida. Y gracias mil.

Hola! Me he perdido saliendo de la taberna decimonónica y he acabado aquí. No sé qué llevaría el último blancogás que me tomé pero he soñado con cosacos y fantasmas :)

Me han gustado mucho los dos relatos.

Del primero reseñaría que está muy bien descrita la atmósfera, la forma de hablar de los personajes está muy lograda y parece muy verosímil, también me gusta mucho la narración y las descripciones de los personajes con esos símiles con animales y demás. Además la ironía como estilo narrativo me priva así que el tono me tenía ganado desde el principio. Sin embargo me he perdido con los nombres y los acontecimientos, y al terminar tenía un poco de confusión respecto a lo que me habían contado, quizá porque no conozco el episodio en torno al cual han decidido ustedes batirse. Quizá por esto no debería tomarse muy en cuenta mi valoración.

El segundo relato no tiene descripciones tan potentes pero a cambio maneja muy bien el ritmo para las 1000 palabras, y nos va metiendo poco a poco en la historia que nos quiere contar. Como han señalado arriba, los personajes a pesar de ser varios van adquitiendo distinta relevancia a medida que se desarrolla el relato y no me he sentido perdida en ningún momento. Me gustan las alusiones a la grappa y otros detalles que le dan realismo. En este relato sí veo que el autor consigue contarnos quiénes eran los cosacos y cuál fue su historia, rematando en un desenlace fantasmagórico que deja buenas sensaciones.

Mi veredicto sería 1-2 pero como no puede ser entonces 0-2.

Me ha gustado mucho tu estilo, si haces un "director's cut" con más metraje aquí me tienes la primera para leerlo!! 

Que eso no te preocupe. El oro de Kosakia atrae a muchos aventureros... Cuidado con la grapa, eso si. ;-D