Que en Québec dicen "hostie" como taco xDD
http://fr.wikipedia.org/wiki/Sacre_qu%C3%A9b%C3%A9cois#Ostie
Aunque lo usan de otra forma, en plan "joder", pero no con el sentido de sorpresa que suele tener en español.
Patapalo
24/05/2013 - 13:13
#4
A mí no.
Está el hoooostiiiiá, de sorpresa y el hossstía que es cortante como de andar hasta la polla. Yo uso más el segundo.
24/05/2013 - 13:17
#5
A mí también me suena de lo más natural. No veo gran diferencia entre "hostia, pues no lo sabía" y "joder, pues no lo sabía", por ejemplo. Lo que no podrías decir es que le vacilaste al portero de la discoteca y te metió un par de joderes.
24/05/2013 - 13:19
#6
Infinidad de usos tiene hostia. Está el ¡hostia! de toda la vida que sustituye a ¡joder! o cosas como hostia puta, hay cientos de combinaciones.
24/05/2013 - 13:30
#7
A mí me pasa como a Batch: lo veo más con el matiz sorpresa, lo que no quita para que se pueda usar de sinónimo de joder -estate quieto, ostia ya-. La magia del lenguaje.
24/05/2013 - 15:16
#8
Estoy con el cerdo y el oso. Cuando cojo un rebote grande, hostia es un elemento fijo más de un tren de improperios aleatorios.
27/05/2013 - 18:34
#9
yo incluso la combino. El malsonante "ostia puta" que a cierta gente le desagrada.
joder=ostia=hostia=%$·$%·
27/05/2013 - 18:23
#10
Infinidad de usos tiene hostia. Está el ¡hostia! de toda la vida que sustituye a ¡joder! o cosas como hostia puta, hay cientos de combinaciones.
O como un JODER, PERO QUÉ GRASOSO u HOSTIA, PERO QUÉ GORDO.
"Hostia" también puede usarse como "joder", hostia.
no?
Los hombres de verdad no bailan. Se sientan, sudan, y maldicen.