Giliath

21 posts / 0 nuevo(s)
Ir al último post
Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13852

Pues a ver, que me estoy leyendo un libro de Reverte que se llama La Reina del Sur.

El libro va de una pava que no mas se esta tira al Güero Dávila, que se dedica a pasar droga a los EEUU. El caso es que son culichis y bueno, como me suena que tu erás de Culiacan, Sinaloa, o donde cristo perdio el mechero, pues eso, que como hablan asi como raro, como vosotros y lo mismo pues te pido algunas traducciones sabes xd porque no me mola leerme 7 veces el mismo parrafo para intuir que dicen entre "orales", "romper la madre", "bocon" y  "santo Malverde" y tal vale xd

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de knightCry
knightCry
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 15362

en el momento de atisbar ese tipo de vocablos tedrias q haber procedido a lanzar y/o arrojar ese libro a la basura. y no es por discriminar, porque podriamos solucionar este conflicto con la oportuna invitacion a una libacion en el cuarto universitario de ingerir liquidos digestivos o no.

HOLA HOLA MIS DRUGOS

Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13852

Intuyo una digresion de argumentos por tu parte, ademas de una manera falaz e incongruente con la idiosincrasia implicita en el modus vivendi de este foro de discusion.

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de Félix Royo
Félix Royo
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 11174

Modus vivendi como Haplo.

El genio se compone del dos por ciento de talento y del noventa y ocho por ciento de perseverante aplicación ¦

Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13852

me temes

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de Shiven
Shiven
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 4601

 El parecido de Haplo con Aida no es espeluznante? 
Ah, que no.

__

Algunos dicen que soy malvado pero eso no es cierto, tengo el corazón de un niño.
En formol.
Sobre mi mesa.

Imagen de Karl Fractal
Karl Fractal
Desconectado
Poblador desde: 27/01/2009
Puntos: 12064

Libación ignóvoma de injurias pero ya.

Make my body burn.

Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13852

chupame el inaxio

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de el Vago Encerrado
el Vago Encerrado
Desconectado
Poblador desde: 02/11/2009
Puntos: 2267

Órales: De acuerdo. Ej: - ¿Vamos a cenar? - ¡Órales!

Romper la madre: Dar una golpiza. Ej: - Te voy a romper la madre.

Bocón: ...Uhm, esa está muy lógica. Dícese de alguien que habla mucho, por eso se le dice que tiene boca grande. Ej: - ¡Calla, bocón!

Santo Malverde: Este wey debe estar hasta en Wikipedia. Es el santo de los narcotraficantes. Un narco que murió y que según era muy bueno con el proletariado; una especie de Robin Hood, según cuentan. Y pues todo mundo por acá lo ve como alguien muy bueno, y pues santo que hasta se le reza.

¿Y de perdida está buena la novela? Porque la verdad, a mí ni se me antoja.

Don't bullshit a bullshitter

elVagoEncerrado@hotmail.com

Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13852

La novela está bien, a nivel literario no se si es una mierda o no pero esta entretenida.

PD: Gracias por las 'traducciones' aunque la mayoria se pueden deducir, mayormente el post era para joder al Giliath un rato

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de el Vago Encerrado
el Vago Encerrado
Desconectado
Poblador desde: 02/11/2009
Puntos: 2267

el post era para joder al Giliath

Prosiga.

Don't bullshit a bullshitter

elVagoEncerrado@hotmail.com

Imagen de Giliath Luin
Giliath Luin
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 7946

mayormente el post era para joder al Giliath un rato

...pues ve sabiendo que ya hay alguien que recibe las balas por mí.

 

...y me voy, no sin antes colgar un par de noticias narquirijillas:

http://www.nacion.com/ln_ee/2009/diciembre/17/mundo2197933.html

http://www.puentelibre.com.mx/not_detalle.php?id_n=33714

 

Imagen de Giliath Luin
Giliath Luin
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 7946

...y por cierto, a mí no se me hizo nada impresionante la novela, pero bueno, yo veo ese tema todos los días. He conocido a weyes de otros paises, o incluso de otra zona de México, que les ha fascinado. Las historias de los narcos son como las novelas medievales, que mezclan pasión, orgullo, traición, conspiraciones en las cortes, etc., pero en vez de que sean damiselas en peligro, son putas operadas, y en vez de matarse a espadazos, lo hacen a punta de cuerno de chivo en pleno centro comercial.

Imagen de PaulKersey
PaulKersey
Desconectado
Poblador desde: 03/02/2009
Puntos: 1648

¿En Mexico decís balasera?

Imagen de Giliath Luin
Giliath Luin
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 7946

...eso sí, está muy bien escrita. Y habla muy bien de Perez-Reverte que haya contextualizado la novela con la jerga propia de los personajes.

Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13852

thanks culichi

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de el Vago Encerrado
el Vago Encerrado
Desconectado
Poblador desde: 02/11/2009
Puntos: 2267

¿En Mexico decís balasera?

Sí. Balazos, balacera, tiroteo y otros más. Tiene que haber muchos términos para algo tan común aquí.

Don't bullshit a bullshitter

elVagoEncerrado@hotmail.com

Imagen de Félix Royo
Félix Royo
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 11174

Claro, si los Inuit tienen unas treinta formas de decir "nieve", es obvio que...

El genio se compone del dos por ciento de talento y del noventa y ocho por ciento de perseverante aplicación ¦

Imagen de Giliath Luin
Giliath Luin
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 7946

...también se dice "carraquera", "carraqueada" o "Festejos de Año Nuevo".

Imagen de el Vago Encerrado
el Vago Encerrado
Desconectado
Poblador desde: 02/11/2009
Puntos: 2267

Rafagueada, tronadera, balaseada, cuetazos...

Don't bullshit a bullshitter

elVagoEncerrado@hotmail.com

Imagen de onikuma
onikuma
Desconectado
Poblador desde: 01/10/2009
Puntos: 860

Decir "Balasera" es de nacos.

 

Los highsociety como yo les llamamos 'detonaciones' o 'pedos muy fuertes' 

Toallas

 OcioZero · Condiciones de uso