Vivisección de Calabazas en el Trastero: Criptozoología

Ya he podido acabarlo. El relato me ha gustado mucho, la verdad. He disfrutado mucho con el tono del mismo, esa narración en primera persona salpicada de ciertos toques de humor me daba la impresión de estar leyendo una novela negra. Y si no fuera por el asunto de las ratas, casi podría considerarse un relato de ese género. Se lee fácil, a pesar de algunas cosas que luego comentaré.

Me ha encantado lo de "Hermenegilda, la convencedora", genial. Al igual que ciertas frases salpicadas a lo largo del relato, muy en la línea del género negro, o yo así lo percibo, como en este párrafo, en el que casi hasta me parece escuchar una voz en off que me lo cuenta:

Hay tres maneras de ganar una pelea a navaja. La primera es pegarle un tiro al desgraciado que te amenace. La segunda es huir cuanto antes. La tercera, y mejor, es que no te ocurra. Si no, en el mejor de los casos, te llevas un puyazo en un brazo. Del peor, ni hablamos.

He encontrado algunos errores como en la frase:
 

—Yo estoy segura de que mi «churri» me es no me la pega.

Es evidente que sobran palabras. Lo más probable es que dudaras entre "Yo estoy segura de que mi 'churri' me es fiel" y "Yo estoy segura de que mi 'churri' no me la pega", y hayas acabado haciendo una mezcla de las dos.

También hay por ahí alguna letra o letras que faltan en alguna palabra, como en el párrafo donde explicas lo de los calamares y el documental. Échale un repaso y los verás.

Una cosa que me molestaba al leer era la falta de separación entre párrafos que no tenían continuidad alguna, y me obligaban a releer. Poniendo una separación con tres asteriscos, como has hecho casi al principio, lo dejarías claro del todo. Te pongo un ejemplo:
 

Cuando tuve cobertura, en los escalones finales cerca ya de la entrada, envié un mensaje a mi poco cariñosa abogada, Amelia, diciéndole donde estaba. Que ella llamase al 112 o a quien quisiese. Traté de coger una postura cómoda y me puse a esperar, saboreando el aroma a vómito, el sabor a sangre y el tacto húmedo de mi espontáneo asiento. En menos de media hora, eterna, eso sí, llegó la ambulancia y la Guardia Civil.

—Sabes que has tenido mucha suerte. —Estábamos en el despacho de Amelia. Yo permanecía de pie sólo por llevarle la contraria, pero el tobillo aún me dolía y apenas podía apoyarlo. Me volví despacio para no sentir el aguijón doloroso en mi pecho y le contesté.

Los dos párrafos pertenecen a lugares y acciones distintas, pero no hay nada que lo indique, dando en principio la engañosa sensación de que la frase la dice algiuen de la Guardia Civil. Tienes que seguir leyendo más adelante para sacarte del error.

Otra cosa, después del guión de diálogo no se escribe en mayúscula por la sencilla razón de que se puntúa después, al acabar la frase. Esto lo puedes ver en cualquier relato de los que se están publicando en el Polidori. Te copio una frase y te dejo luego su forma correcta, esperando que te sea de ayuda.
 

—¿Sí? No es eso lo que dice la acusación. Especialmente la particular. —Hizo un mohín asqueroso cuando iba a contestarle.— Pero has tenido la suerte de recuperar cuatro quilos y medio de pasta de coca, y de que la Guardia Civil haya atrapado a media banda. Suerte, te lo he dicho antes. —Aún más suficiencia. La podría haber matado con el pesado cenicero de cristal de la mesa de no haberme dolido tanto el cuerpo.— Y queda el asunto de tu cliente...

—¿Sí? No es eso lo que dice la acusación. Especialmente la particular —hizo un mohín asqueroso cuando iba a contestarle—. Pero has tenido la suerte de recuperar cuatro quilos y medio de pasta de coca, y de que la Guardia Civil haya atrapado a media banda. Suerte, te lo he dicho antes —aún más suficiencia. La podría haber matado con el pesado cenicero de cristal de la mesa de no haberme dolido tanto el cuerpo—.Y queda el asunto de tu cliente... 

Y eso es todo por mi parte, quitando esos detalles, un relato que he disfrutado mucho, como ya te he dicho. Mis felicitaciones, don torpeyvago.

Pero no tienen por qué ser necesariamente los relatos que se hayan mandado al concurso, aunque sí que deben compartir la temática, ¿no?

Vaya, pues no lo decía por eso, pero me parece una buena idea. Lo que pasa es que parece que la gente no está por la labor de comentar demasiado, la verdad, lo digo por el otro relato que tiene colgado torpeyvago en otra de las vivisecciones.

De todos modos, te mandaré mi relato, hoy a ser posible.

Una pregunta, Patapalo: ¿el relato tiene que estar en formato Word o no es necesario?

No lo decía por mandarlo en pdf, sino en .odt que es el que tengo yo en mi ordenador y es editable sin problemas.

Ahora que ya lo sé, te lo mando.

Anoche te lo envié, así que lo tendrás por ahí en el correo.

Pues, cuando aparezca, leeremos el relato y lo despellejaremos, que de eso se trata 

Sí, tengo un par casi listos para el Polidori, y la tarea de leer lo que hay hasta ahora. Aún no se me han terminado las vacaciones.

¡Gracias, Patapalo!

A ver si alguien se asoma por aquí y le mete mano al relato.

Jajajajaaa .

Buen viaje, don torpeyvago. Espero con ansia su comentario sobre mi relato.

¡Gracias! Te he respondido allí mismo.

Patapalo, me comentaste que trabajabas con Openoffice como yo, ¿sabes si hay por ahí algún corrector ortográfico? Porque yo funciono a base de repasos y más repasos y de que la gente me diga dónde están los fallos cuando me leen. Una vez vi algo, pero había que hacer mucha historia para ponerlo en práctica y yo no soy precisamente un hacha con los ordenadores. Como no sea algo sencillo, lo dejo de lado.

Vayamos por partes. Lo primero, gracias don torpeyvago.

Lo segundo... no sé si tengo activada la F7, pero el caso es que a mí no me corrige nada.

Lo tercero es que llevo aquí una hora probando cosas y creo que no he conseguido nada porque el diccionario que me mencionas no aparece por ninguna parte, y lo otro tampoco.

Es mi sino con estas cosas, por eso no tengo autocorrector aún. :(