Cuidado con la luna.

38 posts / 0 nuevo(s)
Ir al último post
Imagen de Invierno
Invierno
Desconectado
Poblador desde: 21/09/2010
Puntos: 903

Si la intención es hacer un homenaje a la conocida peli, creo que el relato es un éxito total. Se notan, sin duda, el amor y el cariño hacia ella. Muy bien escrito, es un relato difícil de puntuar en el contexto de este concurso, pero he disfrutado leyéndolo. Me quedo especialmente con el momento sopa.

Le pesa en contra, obviamente, que dependa tanto de la película en la cual se basa. Le quita originalidad y valor propio. El título, por otro lado, lo encuentro mejorable.

Imagen de Germinal
Germinal
Desconectado
Poblador desde: 08/03/2016
Puntos: 1307

Algunos puntos que considero mejorables:

"La tarde ya declinaba cuando la puerta del pub fue abierta casi por sorpresa. Nadie se lo esperaba,"

Aquí creo que hay una reiteración de la idea sopresa-inesperado innecesaria, además creo que el "casi" sobra.

La mención "como si conociera el lugar" tampoco ayuda a dejar al lector con intriga o sacar sus propias conclusiones sobre si el tipo ya ha estado anteriormente allí, mejor no darlo tan mascado ¿no?

En algún punto las conversaciones me han parecido poco naturales: "tan llena de inexplicables misterios." "Visitamos aisladas y perdidas aldeas como esta" No creo que le haga un favor a la naturalidad de los diálogos colocar los adjetivos de esa forma.

Y nada más, aparte de felicitarte por el relato. 3,5 estrellas.

 

Imagen de Giawulf
Giawulf
Desconectado
Poblador desde: 01/02/2017
Puntos: 50

He de admitir (espero que no me linchen) que no he visto la película, por lo que parto desde la ignorancia... 

Me ha costado entender el contexto de la narración, me siento desubicada. Tampoco entendí bien qué les pasó a esos dos chicos. Tengo la sensación de estar ante una escena de un relato mucho más amplio del que no dispongo para leer y eso me molesta. Le falta acción.  

Por la buena narrativa, diálogos fluidos,muy bien presentados y nada ambiguos:

3 estrellas.

 

¡Enhorabuena y suerte!

 

Imagen de IMayayo
IMayayo
Desconectado
Poblador desde: 18/12/2016
Puntos: 59

Yo tampoco he visto la película y creo que me pasa lo mismo que he visto en otros comentarios. Me gusta como está escrito el relato pero parece que estoy leyendo la segunda parte de un texto sin haber leído la primera y eso me molesta bastante. 

Mi valoración 3 estrellas. Un saludo y suerte.

Imagen de Patapalo
Patapalo
Desconectado
Poblador desde: 25/01/2009
Puntos: 209184

Pues... no conozco la película, aunque le echaré un ojo, sin duda, así que valoro el relato como ente individual. Y creo que funciona bien. La atmósfera está conseguida, la acción fluye bien, está bien construido y el tono es el adecuado. Lo único que no me han gustado son momentos puntuales de los diálogos, que son poco naturales. Entiendo que con el planteamiento, la información se debe dar a través de ellos, pero por eso hay que extremar la atención. Por ejemplo:

Lo que le pasó a él y a su amigo fue culpa nuestra; los dos murieron, por si nadie se acuerda ya.

Vamos, seguro, que no se acuerdan visto que recuerdan incluso cómo sorbe la cerveza no

Tal vez algo así: "Lo que le pasó a él y a su amigo fue culpa nuestra; su muerte fue culpa nuestra."

Las cursivas enfáticas igual sobran, pero creo que queda más lapidario y menos evidente que lo pones para el lector. Creo que es algo que canta todavía más que de costumbre porque tienes una prosa muy bien ajustada.

Parte de la sabiduría consiste en saber ignorar algunas cosas.

Imagen de Sanbes
Sanbes
Desconectado
Poblador desde: 16/10/2013
Puntos: 1273

 

Patapalo dijo:

Pues... no conozco la película, aunque le echaré un ojo, sin duda, así que valoro el relato como ente individual. Y creo que funciona bien. La atmósfera está conseguida, la acción fluye bien, está bien construido y el tono es el adecuado. Lo único que no me han gustado son momentos puntuales de los diálogos, que son poco naturales. Entiendo que con el planteamiento, la información se debe dar a través de ellos, pero por eso hay que extremar la atención. Por ejemplo:

Lo que le pasó a él y a su amigo fue culpa nuestra; los dos murieron, por si nadie se acuerda ya.

Vamos, seguro, que no se acuerdan visto que recuerdan incluso cómo sorbe la cerveza no

Tal vez algo así: "Lo que le pasó a él y a su amigo fue culpa nuestra; su muerte fue culpa nuestra."

Las cursivas enfáticas igual sobran, pero creo que queda más lapidario y menos evidente que lo pones para el lector. Creo que es algo que canta todavía más que de costumbre porque tienes una prosa muy bien ajustada.

Pata, si no has visto la peli, tienes que apuntártela como deberes urgentes. Es un clásico. Creo que no existe mejor película sobre Hombres lobo que esta.

En cuanto a los diálogos que comentas, a mí, en el caso del ejemplo, me parece con más vida el original que el del ejemplo.

En el original, en la primera frase ya sabes que la muerte fue culpa de ellos, y termina de una forma que podrías escuchar de esa gente de pueblo, trabajadores de baja sociedad. Además le da un tono de resentimiento con quienes lo rodean, como si creyera que él es el único al que aún le importa lo acontecido con aquellos chicos.

 

Imagen de Patapalo
Patapalo
Desconectado
Poblador desde: 25/01/2009
Puntos: 209184

Es una interpretación, sí, y haces bien en señalarlo. A veces lo que nos parece natural en un diálogo depende mucho de dónde vivimos y qué estamos acostumbrados a oír. Como le decía al Dr. Ziyo en otro post, hay un componente subjetivo inevitable en las valoraciones. A mí me ha sonado explicativo más que de reproche. En boca de una adolescente me hubiera sonado más a reproche, por otro lado. Depende también de cómo te has montado la atmósfera en la cabeza.

Por ejemplo, en el relato de Dersu, a mí lo de que el sacerdote le llame "buen hombre" cuando tira la antorcha dentro no me resulta chocante, sino que me parece que refleja un modo de hablar del "cura" que le sale en automático, sin significar gran cosa. Sin embargo, a mucha gente le ha parecido fuera de lugar.

ps.- la peli queda anotada, pero no sé cuándo podré hincarle el diente. Ver películas de terror en esta casa es una epopeya...

Parte de la sabiduría consiste en saber ignorar algunas cosas.

 OcioZero · Condiciones de uso