Hace aproximadamente un año Jape Peratalo, vocalista y lider de los fineses TO/DIE/FOR, anunciaba un futuro incierto e indeciso para la banda. Hoy el músico ha hecho público un comunicado en el que confirma de manera oficial la ruptura definitva del grupo. Os traducimos los fragmentos más significativos:
"Desde el 2005 hemos atravesado mucha mierda. Hemos tenido la mala suerte de conocer a muchos promotores de mierda, ect.. QUE OS JODAN A TODOS (esto va para aquellos promotores que nos han arruinado durante las giras y que en parte son los asesinos de TO/DIE/FOR). También quiero dar las gracias a otros promotores, como AYU de Mexico! Y por supuesto, hemos conocido a muchos promotores amistosos alrededor del mundo pero...pueden unos pocos capullos acabar contigo??
Como comprenderéis, no voy a seguir más con este sufrimiento y caos de TO/DIE/FOR. Ha llegado la hora de relajarme y conseguir nuevas cosas en la vida. Hemos pasado por mucho y hemos conocido a mucha gente interesante aquí y allí...
Lo creáis o nó, tenemos un montón de fans por todo el mundo a los que todo lo que les puedo decir es 'No lo siento del todo y al mismo tiempo lo siento mucho. Esto es justo lo que tenía que pasar ahora. así que MUCHAS GRACIAS A TODOS. Nos volveremos aver de algun manera en algún lugar, como sea, algún día.
Estoy cantando y escribiendo temas en un grupo llamado SUNDOWN SINDROME. Hemos grabado nuestro primer cd promocional en alemania y estamos intentando encontra un buen sello para nosotros tan pronto como sea posible. Una cosa es segura, volveré a la carretera muy pronto con planes nuevos y con mi nueva banda."
Fuente: Metalcry
Una pena para los que nos gusta este tipo de grupos, y más aún por esas razones.
ACTUALIZACIÓN
TO/DIE/FOR sigue adelante
La banda finlandesa TO/DIE/FOR continuará en activo. Según ha anunciado el vocalista Jape Peratalo, arrepentido después de anunciar su separación, ha estado en contacto con el batería Tonmi Lillman y esperan poder grabar un nuevo álbum en 2010. De hecho tienen decidido grabar la versión de "Of Crime And Passion" de DURAN DURAN. (05/07/09)
Eso de "no voy a seguir más con este sufrimiento y caos de TO/DIE/FOR." no pudo salir mas gotiquiento...como se nota la influencia del estilo ese hasta en el comentario...
En su tiempo me gusto bastante este grupito, la verdad ahora me resulta empalagoso, no va mucho conmigo eso del lagrimeo y la melancolia.
The beeeer festival ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡