¿Cómo se diría eso de flash en perfecto castellano? ¿O se dejaría como flash?
¿Cómo traducir esto?
25/02/2013 - 14:20
#5
Yo tampoco xd. Podría que dar bien, lo preguntaré al jefe. Al parecer es cuando hay una casilla de cada color.
25/02/2013 - 22:09
#8
¿Curras en loterías online?
No te me acerques puta amenaza de mierda 
No, en rollos de traducciones. Lo de combo estaría bien, pero al final se decidió por dejarlo como flash.
26/02/2013 - 04:17
#11
Molaría que gandalf tuviera tarjetas de empresa en plan: Isaac J traductor, bueno en realidad no pero me hace gracia imaginarlo
26/02/2013 - 11:52
#13
Molaría que gandalf tuviera tarjetas de empresa en plan: Isaac J traductor, bueno en realidad no pero me hace gracia imaginarlo
Ya tengo tarjetas de empresa, pero yo no soy el traductor.
excelente
¿Cuál es el contexto? ¿Es un flash de cámara de foto u qué?
Parte de la sabiduría consiste en saber ignorar algunas cosas.