Duda gabachesa:
Cuando la gente dice "quoi" al final de la frase, ¿qué coño quiere decir? Yo es que a veces lo traduzco como el "o qué?" en Español (como ¿sí o qué? ¿vienes o qué?), pero es que he estado mirando blogs por Internet y se llegan a degeneraciones mil de chungas como "Un site humaniste quoi" o "La vie quoi!!"
¿Qué coño es esa partícula detestable?
La gratitud, agradecimiento o apreciación es un sentimiento, emoción o actitud de reconocimiento de un beneficio que se ha recibido o recibirá. La experiencia de la gratitud ha sido históricamente un foco de varias religiones del mundo, y ha sido tratada de forma extensa por filósofos de la moral como Adam Smith. El estudio sistemático de la gratitud dentro de la psicología no comenzó hasta aproximadamente el año 2000, posiblemente porque la psicología ha estado tradicionalmente más centrada en la comprensión de sentimientos desagradables que en entender las emociones positivas. Sin embargo, con la llegada de la psicología positiva, la gratitud ha pasado a formar parte del estudio de la psicología convencional. El estudio de la gratitud dentro de la psicología se ha centrado en la comprensión de la experiencia a corto plazo de la emoción de la gratitud (el estado de gratitud), las diferencias individuales en la frecuencia con que la gente se siente gratitud (los rasgos de gratitud), y la relación entre estos dos aspectos.
La gratitud, agradecimiento o apreciación es un sentimiento, emoción o actitud de reconocimiento de un beneficio que se ha recibido o recibirá. La experiencia de la gratitud ha sido históricamente un foco de varias religiones del mundo, y ha sido tratada de forma extensa por filósofos de la moral como Adam Smith. El estudio sistemático de la gratitud dentro de la psicología no comenzó hasta aproximadamente el año 2000, posiblemente porque la psicología ha estado tradicionalmente más centrada en la comprensión de sentimientos desagradables que en entender las emociones positivas. Sin embargo, con la llegada de la psicología positiva, la gratitud ha pasado a formar parte del estudio de la psicología convencional. El estudio de la gratitud dentro de la psicología se ha centrado en la comprensión de la experiencia a corto plazo de la emoción de la gratitud (el estado de gratitud), las diferencias individuales en la frecuencia con que la gente se siente gratitud (los rasgos de gratitud), y la relación entre estos dos aspectos.
Tampoco entiendo esta moda de imitarme con copypastes de la wikipedia, cuando es algo que no recuedo haber hecho nunca, son sólo suposiciones del amigo Oscar.
Increíble la mítica entorno a mí que se crea.
Tampoco entiendo esta moda de imitarme con copypastes de la wikipedia, cuando es algo que no recuedo haber hecho nunca, son sólo suposiciones del amigo Oscar.
Increíble la mítica entorno a mí que se crea.
xd
saludos
Es lo que dices. Podría compararse al though inglés, esas partículas ahí sueltas al final de una frase que enfatizan o matizan y que dependendiendo del contexto dicen una cosa u otra, sin traducción exacta. No sé cómo se llamará eso.
A mí me suena como el ¿vale? al final de frase o el ¿sabes? Pero en plan muletilla, sin significado expreso.
Ah pero yo de francés ni full, yo solo voy a Francia a ver el Tour.
Como te han adivinado por ahí es una muletilla, por lo general, o puede tener función enfática en las frases exclamativas. Se usa igual cuando estás nervioso -como un "osea", un "¿vale?" o así- que como partícula de indignación.
OcioZero · Condiciones de uso
El francés es difícil.
Un semestre llevé francés y nos hicieron un examen para medir nuestro nivel y ver en qué grupo nos correspondía; básico, intermedio-avanzado y avanzado. El examen era de 80 reactivos y sólo tuve 1 acierto xd. Menos mal que sé hablar bastante bien el inglés.
Say it