Hoy escuché El barbero de Sevilla de Rossinni y como es lógico se me vino a la cabeza el "A que te tiro, aque te tiro, te tiro, te tiro" de Los Simpson. Siempre me he preguntado qué dicen en la versión original del capítulo, así que lo busqué y como es lógico no cantan, pero es que ni siquiera dicen nada, o sea, que es algo que se sacan los dobladores de la manga.
Pruebas: http://www.cucirca.com/2010/01/11/the-simpsons-season-10-episode-18-simp...
El mejor doblaje de los Simpsons es este:
youtu.be/rk4zlq00vmc
El original:
youtu.be/o_NL8b0dN2M
Now I do my talking with a gun and blood will spill into the gutters and it will stain the morning sun.