Mediterraneo, de acuerdo, quiero decir que no se si una tilde deba ser decisiva cuando nos encontramos ante un buen texto. Como lector puedo perdonar ciertos errores leves. Claro, yo no soy jurado.
R1: «Malotes» — Gárgamel (victoria para: Adriker)
04/09/2011 - 20:08
#34
...más allá de comas, tildes o pequeñas faltas ortográficas, para eso están los correctores y no se si debíeramos darle tanta importancia en un juego como este.
En ese asunto me temo que no pensamos lo mismo, Thorgal.
Las comas, las tildes y la ortografía en general son las reglas que nos permiten escribir, que convierten una idea en una obra —en algunos casos de arte— y la hacen accesible al resto de lectores.
Los correctores —imagino que te refieres al de Word, no a los señores que se ganan la vida revisando errores ajenos en periódicos y editoriales, muy mal pagados, por cierto— sirven para quien escribe, para que corrija sus textos antes de hacerlos públicos, y deberían usarse más, ya que sale a colación el asunto.
Este tipo de juegos son una buena plataforma para que quienes aún no manejan con corrección el lenguaje y sus reglas, o para que todos a los que nos gusta leer y escribir, aprovechemos los conocimientos y consejos de muchos otros y los asimilemos para su buen uso. De hecho, es en juegos como este en los que muchos pulen sus carencias y mejoran su escritura. Y eso nos encanta.
En fin, que escribir es una cosa y contar historias es otra. A veces, con suerte, las dos pueden juntarse y el resultado es maravilloso.
04/09/2011 - 20:21
#35
No era mi intención abrir este debate. Estoy de acuerdo en que hay que revisar bien antes de enviar los relatos y que hay que cuidar las reglas ortográficas. Solo opino que cuando un relato resalta por la historia que cuenta se pueden perdonar mínimos errores que todos y todas podemos cometer por pequeños despistes.
Soy el primero al que le duele cometer estos pequeños fallos, me refiero por ejemplo a una tilde, pero los comprendo porque también me ocurren, y es una pena que una buena historia sea minusvalorada por una tilde.
Y no me refería a word, sino a esos señores mal pagados, por algo existen, y hasta los mejores escritores los utilizan.
04/09/2011 - 20:22
#36
Siempre he creído que para que una historia esté bien narrada, primero ha de estar bien escrita. En este mundillo, cualquier idea maravillosa puede verse truncada por una mala ejecución. En una novela, sumergido en sus personajes, en sus tramas, una errata puede que no signifique tanto. Pero en un microtexto, una pausa mal colocada o una tilde olvidada puede romper la magia. A mí, como lector, me ocurre.
En fin, que para pintar primero hay que saber usar los pinceles.
En cuanto a los correctores (procesadores o humanos), pues sí, menos mal que existen. Pero no creo que eso quiera decir que el autor deba desentenderse de cuidar la «imagen» que muestra su texto. El primer corrector ha de ser uno mismo.
En mi opinión, el jurado hace bien valorando que un texto esté bien escrito y presentado. La ortografía y la gramática son tan importante como el contenido y la forma.
http://www.laguaridadelcorintio.blogspot.com/