El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.

59 posts / 0 nuevo(s)
Ir al último post
Imagen de Maddmax
Maddmax
Desconectado
Poblador desde: 06/02/2009
Puntos: 11613

El ayuntamiento de Barcelona cambia 'homenaje' por 'mujeraje' La expresión ha sido utilizada en varias ocasiones por el equipo de comunicación del Ayundamiento La expresión se modifica en un intento por acabar con el machismo en el lenguaje 'Mujeraje' o 'Donanatge', en catalán, se refiere a un 'homenaje' realizado por o para mujeres

El consistorio de Ada Colau continúa su guerra contra el machismo en la lengua y ha utilizado en varias ocasiones la expresión 'donanatge', o 'mujeraje' en castellano, en vez de 'homenatge', 'homenaje' en castellano.
No es la primera vez en que Ada Colau, la alcaldesa de Barcelona, hace gala de su compromiso por acabar con el machismo en el idioma. La última palabra señalada ha sido 'homenaje'. El departamento de comunicación del consistorio ha comenzado a utilizar 'donanatge', lo que en castellano correspondería a 'mujeraje'.
La incomodidad que debe comportar convivir sistemáticamente con un masculino plural
En catalán, "homenaje" es "homenatge", donde "home" significa "hombre". El cambio ha sido fácil, quitar 'home' y colocar 'dona', 'mujer'. Según explica Rudolf Ortega en El País "sea el donanatge un exceso o no, hay que admitir la incomodidad que debe comportar convivir sistemáticamente con un masculino plural que actúe como género no marcado". El lingüista también asegura que "los lingüistas siempre aducimos, y con razón, que la lengua va como va, que no lo hemos inventado nosotros, y que si la estrategia empleada por la misma lengua es servirse del masculino para el plural genérico, pues no podemos hacer nada".
http://www.bolsamania.com/noticias/politica/el-ayuntamiento-de-barcelona...

La ciudadanía lo estaba pidiendo, este si es el gobierno del pueblo.

El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes, la virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria - Winston Churchill.

Imagen de Marshall
Marshall
Desconectado
Poblador desde: 15/10/2015
Puntos: 3522

Si de verdad las feminazis quisieran igualdad de géneros, se debería decir "unisexaje" o una mierda de ese calibre.

Stay the night but keep it under cover.

Imagen de Ohmio de Coña
Ohmio de Coña
Desconectado
Poblador desde: 21/10/2012
Puntos: 5080

Lo cual es gracioso y hasta antietimológico si me apuras, pues homenaje viene de hominaticum, y "homo" en latín quiere decir "hombre" en el sentido de persona, no de individuo con polla. En tal caso el término sería históricamente inclusivo. Better ask Kalidor.

Gonzuelo, levitando a dos centímetros del suelo.

Imagen de Xoso
Xoso
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13888

Ohmio de Coña dijo:

Lo cual es gracioso y hasta antietimológico si me apuras, pues homenaje viene de hominaticum, y "homo" en latín quiere decir "hombre" en el sentido de persona, no de individuo con polla. En tal caso el término sería históricamente inclusivo. Better ask Kalidor.

Como si alguna feminista supiera lo que es el latín no

Xoso vive en un mundo post apocaliptico (...) y recorre en su motocicleta steampunk la desolada tierra acompañado por Pérez Reverte... [1]

Imagen de Eldhuan
Eldhuan
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 1532

Xoso dijo:

Ohmio de Coña dijo:

Lo cual es gracioso y hasta antietimológico si me apuras, pues homenaje viene de hominaticum, y "homo" en latín quiere decir "hombre" en el sentido de persona, no de individuo con polla. En tal caso el término sería históricamente inclusivo. Better ask Kalidor.

Como si alguna feminista supiera lo que es el latín no

Feministas no sé, pero seguro que nadie del equipo de Colau.

Imagen de Jefe rojo
Jefe rojo
Desconectado
Poblador desde: 01/08/2011
Puntos: 6105

Otra parida mas xddd pero se seguira pudiendo decir fuiste al mujeraje? El de mis cojones que van de viajeeeee

Jamas te lo perdonare carmena...la verdad es que temas aparte asi como carmena me cae bien la colau por alguna rzon no la trago q idiota pff

Sé el primero de tus amigos en indicar que le gusta esto.

Imagen de Maestro Gouken
Maestro Gouken
Desconectado
Poblador desde: 23/05/2009
Puntos: 7144

si de verdad las mujeres quieren la igualdad, deberian hormonarse y ciclarse y convertirse en culturistas

"A mi no me jodas... yo soy de OZ y ahi PODEMOS es primera fuerza politica"

 

Imagen de Jefe rojo
Jefe rojo
Desconectado
Poblador desde: 01/08/2011
Puntos: 6105

lo gracioso es que muchas que se quejan de sexismo luego son ellas mismas las que perpetuan los estereotipos cuando estos son favorables a las mujeres  (aunque de esos hay pocos xddddd) en plan "mi novio es un paquete en la cocina jiji hombres!" como si tener polla por arte de magia te incapacitase para cocinar algo comestible

tampoco he oido de ninguna que rechazase las tipicas ofertas en discotecas que regalan alcohol solo a tias 

Sé el primero de tus amigos en indicar que le gusta esto.

Imagen de The Dreadful Hours
The Dreadful Hours
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 9949

Jefe rojo dijo:
tampoco he oido de ninguna que rechazase las tipicas ofertas en discotecas que regalan alcohol solo a tias
vennnga el cuñao

Primero vinieron a por los nihilistas, y yo no hice nada. Eso es todo.

Imagen de Adrianthema
Adrianthema
Desconectado
Poblador desde: 24/02/2009
Puntos: 2603

Pues sí, lo de la discoteca rezuma cuñadismo y ranciedad por todos los costados. Y sin embargo lo de mujeraje sigue ganando por goleada en una escala Omnio-Solaris de medición de retraso

Los hombres de verdad no bailan. Se sientan, sudan, y maldicen.

Imagen de Jefe rojo
Jefe rojo
Desconectado
Poblador desde: 01/08/2011
Puntos: 6105

A ver que me dejeis difrutar de la misoginia rollo xoso xddd

Vuestras opiniones a esta palangana ./----_______\ con el movil es lo q hay

Sé el primero de tus amigos en indicar que le gusta esto.

Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13852

The Dreadful Hours dijo:

Jefe rojo dijo:
tampoco he oido de ninguna que rechazase las tipicas ofertas en discotecas que regalan alcohol solo a tias
vennnga el cuñao

ya ves, precisamente el viernes en el programa este de La Sexta Columna hablaron de todos estos temas y salio la que escribe lo de micromachismos en eldiario.es quejandose de lo de las discotecas, que esas medidas lo que hacen es reducir a la mujer a objeto publicitario.

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de Ohmio de Coña
Ohmio de Coña
Desconectado
Poblador desde: 21/10/2012
Puntos: 5080

Adrianthema dijo:
Pues sí, lo de la discoteca rezuma cuñadismo y ranciedad por todos los costados. Y sin embargo lo de mujeraje sigue ganando por goleada en una escala Omnio-Solaris de medición de retraso

no Oye, hay que desarrollar ese concepto.

Gonzuelo, levitando a dos centímetros del suelo.

Imagen de Xoso
Xoso
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13888

fherperela dijo:

The Dreadful Hours dijo:

Jefe rojo dijo:
tampoco he oido de ninguna que rechazase las tipicas ofertas en discotecas que regalan alcohol solo a tias
vennnga el cuñao

ya ves, precisamente el viernes en el programa este de La Sexta Columna hablaron de todos estos temas y salio la que escribe lo de micromachismos en eldiario.es quejandose de lo de las discotecas, que esas medidas lo que hacen es reducir a la mujer a objeto publicitario.

Hace tiempo leí un slogan que decía literalmente "si no pagas por el producto, entonces el producto eres tú". De todas formas a muchas tías no parece importarles ser reducidas a floreros con tal de ahorrarse unos euros.

Ohmio de Coña dijo:

Adrianthema dijo:
Pues sí, lo de la discoteca rezuma cuñadismo y ranciedad por todos los costados. Y sin embargo lo de mujeraje sigue ganando por goleada en una escala Omnio-Solaris de medición de retraso

no Oye, hay que desarrollar ese concepto.

Si no

Xoso vive en un mundo post apocaliptico (...) y recorre en su motocicleta steampunk la desolada tierra acompañado por Pérez Reverte... [1]

Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13852

Xoso dijo:

fherperela dijo:

The Dreadful Hours dijo:

Jefe rojo dijo:
tampoco he oido de ninguna que rechazase las tipicas ofertas en discotecas que regalan alcohol solo a tias
vennnga el cuñao

ya ves, precisamente el viernes en el programa este de La Sexta Columna hablaron de todos estos temas y salio la que escribe lo de micromachismos en eldiario.es quejandose de lo de las discotecas, que esas medidas lo que hacen es reducir a la mujer a objeto publicitario.

Hace tiempo leí un slogan que decía literalmente "si no pagas por el producto, entonces el producto eres tú". De todas formas a muchas tías no parece importarles ser reducidas a floreros con tal de ahorrarse unos euros.

Coño, igual que hay muchos tios que siguen pareciendo australopitecus, es la gracia de la sociedad, que hay de todo.

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de Xoso
Xoso
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13888

Asturlopitecus no

Xoso vive en un mundo post apocaliptico (...) y recorre en su motocicleta steampunk la desolada tierra acompañado por Pérez Reverte... [1]

Imagen de Patapalo
Patapalo
Desconectado
Poblador desde: 25/01/2009
Puntos: 209184

fherperela dijo:

Xoso dijo:

fherperela dijo:

The Dreadful Hours dijo:

Jefe rojo dijo:
tampoco he oido de ninguna que rechazase las tipicas ofertas en discotecas que regalan alcohol solo a tias
vennnga el cuñao

ya ves, precisamente el viernes en el programa este de La Sexta Columna hablaron de todos estos temas y salio la que escribe lo de micromachismos en eldiario.es quejandose de lo de las discotecas, que esas medidas lo que hacen es reducir a la mujer a objeto publicitario.

Hace tiempo leí un slogan que decía literalmente "si no pagas por el producto, entonces el producto eres tú". De todas formas a muchas tías no parece importarles ser reducidas a floreros con tal de ahorrarse unos euros.

Coño, igual que hay muchos tios que siguen pareciendo australopitecus, es la gracia de la sociedad, que hay de todo.

no

En Italia, una vez, acabamos en un garito en el que te regalaban chupitos de tequila mediante una tía que, tras metérselo en la boca, te lo pasaba con un pico. No sé cómo explicarlo, como un boca a boca de alcohol. La peña encantadísima.

Italia, ese país donde el usted se conjuga como tercera persona del singular en femenino, seas tío o tía.

Parte de la sabiduría consiste en saber ignorar algunas cosas.

Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13852

Patapalo dijo:

Italia, ese país donde el usted se conjuga como tercera persona del singular en femenino, seas tío o tía.

Chuparos esa flipadxs del neutralismx

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13852

en tu casa se impone el Patapatriarcalado

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de Angus
Angus
Desconectado
Poblador desde: 11/04/2011
Puntos: 17613

Maestro Gouken dijo:

si de verdad las mujeres quieren la igualdad, deberian hormonarse y ciclarse y convertirse en culturistas

no

saludos

Am I only dreaming? Or is this burning an eternal flame?... DREAM

Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13852

cuando tu mujer no te esta pegando claro

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de Patapalo
Patapalo
Desconectado
Poblador desde: 25/01/2009
Puntos: 209184

Hemos perdido todas las referencias. Estamos en barrena sociológica.

Lo que sí he observado es que en mi conglomerado de aldeas es más común que vengan los hombres a buscar a los críos al cole que en Metz. De hecho aquí estamos casi a mitad / mitad.

Parte de la sabiduría consiste en saber ignorar algunas cosas.

Imagen de Adrianthema
Adrianthema
Desconectado
Poblador desde: 24/02/2009
Puntos: 2603

Patapalo dijo:

Italia, ese país donde el usted se conjuga como tercera persona del singular en femenino, seas tío o tía.

XD en alemán también. Y de hecho no solo eso, todos los plurales son siempre femeninos (bueno usan los mismos pronombres).

Se te acabó lo de ligar con las madres a la salida del cole y ser el apuesto español con coleta y único hombre. Ahora tendrás que seguir la apasionante liga francesa y ver documentales de castañas para tener temas de conversación.

Los hombres de verdad no bailan. Se sientan, sudan, y maldicen.

Imagen de Patapalo
Patapalo
Desconectado
Poblador desde: 25/01/2009
Puntos: 209184

no No sabes cuánta razón tienes. Estoy por fichar por el Lussas F.C. y demostrar que soy tan paquete en realidad como en la porra.

Parte de la sabiduría consiste en saber ignorar algunas cosas.

Imagen de Xoso
Xoso
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13888

Asociación de Mujeres Progresistas, van a misa y todo no

Natxolandia (o Perbanoria, como más os guste) nunca defrauda.

Xoso vive en un mundo post apocaliptico (...) y recorre en su motocicleta steampunk la desolada tierra acompañado por Pérez Reverte... [1]

Imagen de Jefe rojo
Jefe rojo
Desconectado
Poblador desde: 01/08/2011
Puntos: 6105

bueno y en árabe existe una segunda persona singular distinta para el masculino y el femenino, lo cuál no tiene nada que ver con nada xddd

esa es otra, (a lo mejor a alguno le parece cuñadismo OJO) pero que pereza la gent@ que escribe asi tod@ loc@ para no discrimnar entre ser@s human@s, eso cuando no se decantan por la repetición: Estimados y estimadas, ciudadanos y ciudadanas son ustedes bellos y bellas tengan pene o pena

Sé el primero de tus amigos en indicar que le gusta esto.

Imagen de Marshall
Marshall
Desconectado
Poblador desde: 15/10/2015
Puntos: 3522

Sí, sí, sí, mucha igualdad pero ni un solo hombre en la foto.

Stay the night but keep it under cover.

Imagen de Patapalo
Patapalo
Desconectado
Poblador desde: 25/01/2009
Puntos: 209184

no

A mí me dan un poco de pena. Como manifiesto feminista es un fail absoluto, pero que luego paseen tu foto de la comida por todo internet, que se haga público ese momento terrible de la foto de grupo cuando lo único que querías era relajarte y zampar un poco. No sé, pobre gente. El ser humano y sus miserias cotidianas.

Parte de la sabiduría consiste en saber ignorar algunas cosas.

Imagen de Patapalo
Patapalo
Desconectado
Poblador desde: 25/01/2009
Puntos: 209184

La del fondo a la derecha se alegra de que la penúltima de la derecha le haya tapado. Por una vez vale de algo que sea imposible sacar a todos en la foto.

Parte de la sabiduría consiste en saber ignorar algunas cosas.

Imagen de Maddmax
Maddmax
Desconectado
Poblador desde: 06/02/2009
Puntos: 11613

Xoso dijo:

Asociación de Mujeres Progresistas, van a misa y todo no

Natxolandia (o Perbanoria, como más os guste) nunca defrauda.


Uy amatxo maitea, me la guardo.

El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes, la virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria - Winston Churchill.

Imagen de Angus
Angus
Desconectado
Poblador desde: 11/04/2011
Puntos: 17613

vaya tela el texto ese

saludos

Am I only dreaming? Or is this burning an eternal flame?... DREAM

 OcioZero · Condiciones de uso