RONDA 4: Lucha en el tiempo. Batalla de grupos. ESTATUA 22 - COMPLETO - Grouch 1 - Álter Ego 2

Pasado

Durante el día, brotan en el paseo gente miserable. A veces familias enteras de caras desencajadas y suplicantes. Es muy desagradable, cada noche tienen que venir los operarios a talarlos.

Si hacemos un símil futbolístico, podríamos decir que son dos micros con mucha pegada, que es algo que sueltan los periodistas deportivos cuando se refieren a un equipo al que, a pesar de haber metido muchos goles, no quieren ensalzar demasiado. Pero esa es otra historia.

De la mano de Hijo de Leví, Grouch nos conduce a uno de los episodios más lamentables de nuestra historia reciente. A lo mejor no lo interpreto bien, es lo de menos. Su enorme plasticidad, es capaz de soportar cualquier interpretación, por peregrina que resulte. El arrepentimiento de alguno de los implicados en los exterminios nazis sirve de hilo conductor para tejer esta historia, que resucita los fantasmas de un pasado que no ha dejado de atormentarle. La historia se adapta a las figuras estilizadas de la imagen, a sus rostros demacrados, a la desesperación que transmite. La referencia a los hijos de Leví en el título y la referencia a Auswwitz, hace inconfundible el escenario del relato.

Pasado es un alegato en contra de la desigualdad. Álter Ego necesita muy pocas palabras para remover nuestras conciencias y desnuda una sociedad, en la que no se trabaja por erradicar la pobreza, sino a quienes la ostentan. El título, me parece una pequeña obra de orfebrería, en la que la autora resalta que todo aquello de lo que nos desembarazamos pasa a ser pasado y por ende, deja de existir, al menos para nuestras hipócritas conciencias. Veo una pequeña pega, que ya salió a debate en un Micro de Eddy Sega, pero como no recuerdo como se resolvía, lo vuelvo a resaltar, porque a mí me rechina, aunque esté equivocado, y reabrimos el debate. A mí “brotan en el paseo gente”, no me suena bien y me parece más correcto “brota gente” o “brotan gentes”. Si estoy equivocado rectifico y con gusto y contento por aprender cosas nuevas.

Pido perdón por la chapa y, no sin antes resaltar la calidad de los dos micros, paso a dar mi voto a Hijo de Leví, por su manera tratar el tema del genocidio nazi.

En este caso no hay la menor duda de que la oración está mal construida en "brotan gente miserable".
El verbo brotar es intransitivo, por lo que "gente miserable" sólo puede ser el sujeto, nunca complemento directo. Y si el sujeto va en singular, el tiempo verbal tiene que concordar con él, es decir, tiene que ir en singular. O los dos en plural, naturalmente.
Sería correcta, tanto "brotan gentes miserables", como "brota gente miserable", pero nunca la empleada.

Escribir un micro en una noche de insomnio no es conveniente. Me quedé muy satisfecha, pero después me di cuenta de que solo lo entendía yo. Y como me voy con el disgusto (ya me veía con los dos puntitos cuando apareció Alter Ego, anda que no había duelos en donde meterse...), pues me voy a dar el gusto de explicarlo.

El micro es un homenaje a Primo Levi, que unos días antes de que los rusos liberaran Auschwitz vio marchar a sus últimos compañeros en un viaje hacia Alemania que se conoce como la marcha de la muerte, puesto que no sobrevivió ninguno. Él y otro puñado de prisioneros quedaron en el campo porque estaban tan enfermos que no podía moverse. Los hundidos es como llamaba este autor a los internados en los campos que no lograron sobrevivir, él sintió toda su vida el peso, o la vergüenza, de ser un superviviente (un salvado) y dedicó su obra a que no se borrara la memoria de los muertos y de todo lo que había ocurrido. Cincuenta y dos años después Primo Levi murió al caer por el hueco de unas escaleras y nunca se ha sabido si se trató de un suicidio o un accidente.

El cambio del nombre de Levi a Leví (yo, como pardilla, encima despistando) es porque su origen era sefardí y Leví es como se dice Levi en español (y por otra cosa más que ya no cuento porque os vais a reír de mis empanadillas mentales).

En fin, que una tiene sus mitos personales y me hubiera gustado dedicarle una victoria, pero esto es lo que hay.

Enhorabuena a Alter ego, que me ha derrotado con su contundencia.

Y me voy pa la taberna, un cubo de aguardiente que me voy pidiendo pa ajogá las penas.

P.D.: Si alguien no ha leído todavía Si esto es un hombre, que no se lo pierda.

Muchas gracias a todos por vuestros comentarios!! Especialmente a el juez Mediterráneo y al juez Rapso porque, sinceramente, si me metí en este duelo fue porque pensaba que era el único lanza que quedaba sin adversario escudo. Y, claro, comprendía que nadie se atreviera con el micro de Grouch, que me parece buenísimo y perfectamente encajado. Así que es todo un honor a ver rascado esos dos puntillos; no me cabe duda de que los he ganado por los pelillos.

Por cierto, "brotan gente" es un error como un piano! Ya me vale, quiero pensar que era un residuo de la primera opción que escribí, en el que simplemente brotaban. Sea como sea, pa matarme.

El faltar y el rascar, todo es empezar.