Últimamente me he rallado con un detalle de algunos libros, y es el de las frases recurrentes. Se trata de ese tipo de construcciones, de declaraciones o descripciones, que además de no aportar nada resultan tópicas, como si el autor se viera en la obligación de ponerlas de un modo compulsivo.
La que me ha hecho abrir el post es "mordisqueando una tostada". No para de salirme en libros anglosajones y, oh, sorpresa, la tostada nunca tiene nada que ver en la historia ni añade nada a la atmósfera, ni nada de nada. Además, siempre la mordisquean, como si las tostadas no se pudieran morder adecuadamente. Casi estoy deseando que algún personaje engulla una tostada, o que la lama cual gato caprichoso.
Os animo a que pongáis aquí este tipo de construcciones recurrentes que encontréis en vuestros libros. Seguro que sale alguna divertida.
.
Están tan recurridas para las descripciones eróticas que no hay quien las use fuera de ellas.
La mayor lacra de la literatura: la descripción trillada, la poca importancia de la originalidad al narrar, la falta de personalidad del autor
http://ventajasdeserunhipopotamo.blogspot.com.es/