¿Tiene más palabras el inglés o el castellano?

40 posts / 0 nuevo(s)
Ir al último post
Imagen de Perbane
Perbane
Desconectado
Poblador desde: 28/01/2009
Puntos: 9697

Anoche en plena borrachera surgió esa discusión, al final me tuve que poner borde por que uno de los guiris saco su iphone y se puso a buscar en yahoo respuestas como si eso fuese una fuente fiable o algo, le tuve que recordar que su idioma llego a ser un puto dialecto que no utilizaba nadie y que si no fuera por el latín y el francés no tendría idioma del que jactarse, y no sé, pero daba puto asco la conversación por que todos era guiris y bastante gilipollas todos.

El chaval me decía que el inglés tiene 250000 palabras.
Me pregunto cuantas de ellas seguirán en uso actualmente.

 

Dayman, fighter of the Nightman, champion of the sun, you're a master of karate and friendship for everyone.

 

Imagen de Ryuko
Ryuko
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 3356

Tomando en cuenta el tiempo y las variaciones de todos los verbos, yo diría que el castellano. El inglés usa una palabra para varios tiempos y pronombres, con la variación del pasado y de la tercera persona. Eso reduce mucho las palabras.

FReeLaND: Viva la Revolución

Imagen de Karl Fractal
Karl Fractal
Desconectado
Poblador desde: 27/01/2009
Puntos: 12064

Hombre, depende, Orion y Edhuan pueden manejarse con 4 ó 5 palabras, mientras que Batch, pilota bastantes más porque sabe gallego, español, portugués, etc.

Make my body burn.

Imagen de The Dreadful Hours
The Dreadful Hours
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 9949

 Y ya no digamos el flipao de tu clase que se inventa palabras.

Primero vinieron a por los nihilistas, y yo no hice nada. Eso es todo.

Imagen de Karl Fractal
Karl Fractal
Desconectado
Poblador desde: 27/01/2009
Puntos: 12064

en el momento en que introduces la injuria hay que atajar esta ignivoma libacion o algo asi

pues me piddio disculpas personalmente el otro dia.

Make my body burn.

Imagen de The Dreadful Hours
The Dreadful Hours
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 9949

 ¿Y no le tiraste los boligrafos a la cara y saliste corriendo?

Primero vinieron a por los nihilistas, y yo no hice nada. Eso es todo.

Imagen de Perbane
Perbane
Desconectado
Poblador desde: 28/01/2009
Puntos: 9697

¿Con libación o sin libación?

Dayman, fighter of the Nightman, champion of the sun, you're a master of karate and friendship for everyone.

 

Imagen de Karl Fractal
Karl Fractal
Desconectado
Poblador desde: 27/01/2009
Puntos: 12064

M edijo que lo de la libación era completamente cierto y que vamos, que cuando quisese.. y le dije que sí, que un día de estos, pero que hoy mejor no y tal xd. De hecho, el profesor se mofó un poco de la situación xdd. y creo que al tio este no le hizo mucha gracia

Make my body burn.

Imagen de Phon
Phon
Desconectado
Poblador desde: 05/02/2009
Puntos: 5865

Mi profesor de espacios lineales se quejó el otro día de que el castellano es un idioma pobre porque los ingleses tienen dos palabras para decir "rango", rank y range, mientras que nosotros sólo tenemos una: rango. Y eso, luego el tío está todo el rato colando palabras en inglés e inventándose palabras en castellano. Sería horrible si no fuera porque tiene un extraño pero ameno pseudo-acento sudaca.

Nature abhors a gradient

Imagen de Karl Fractal
Karl Fractal
Desconectado
Poblador desde: 27/01/2009
Puntos: 12064

Joder, porque tienen dos putas palabras para poder una que encima es una puta mierda, ya e smejor ANGUS

Make my body burn.

Imagen de Félix Royo
Félix Royo
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 11174

Las estimaciones dicen (y esto lo he oído varias veces en distintos sitios a lo largo de mi vida) que el español tiene en torno a un millón de palabras, de las cuales sólo el 10% aparece en el diccionario (porque no están ni las formas verbales, ni los diminutivos, ni la mayoría de los arcaicismos). Pero joder, siguen siendo palabras del castellano: si yo quiero leer a Alfonso X tengo leer esas palabras (y bueno, la verdad es que tampoco es muy difícil de leer).

El genio se compone del dos por ciento de talento y del noventa y ocho por ciento de perseverante aplicación ¦

Imagen de Angus1976
Angus1976 (no verificado)

anchorta

saludos

Imagen de Gandalf
Gandalf
Desconectado
Poblador desde: 27/01/2009
Puntos: 23273

No sé, cuando estaba en la E.O.I., el profesor decía que el inglés era el idioma con más palabras del mundo. 

Hola, me llamo Íñigo Montoya, tú mataste a mi padre, prepárate a morir.

Retrogaming: http://retrogamming.blogspot.com/

Imagen de Phon
Phon
Desconectado
Poblador desde: 05/02/2009
Puntos: 5865

¿Tienes el título de la EOI, Gandalf?

Nature abhors a gradient

Imagen de Kalidor
Kalidor
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 6427

¿Y tú, Phon? ¿Lo tienes tú?

κατασοφíξομαι

Imagen de Phon
Phon
Desconectado
Poblador desde: 05/02/2009
Puntos: 5865

Yo sí.

Nature abhors a gradient

Imagen de Fëanor
Fëanor
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 669

Bueno, a veces el inglish sí que tiene algunas pijadas léxicas que aquí no tenemos.

Por ejemplo, nosotros con "pista" nos podemos referir a "indicio", a la "pista" de un CD, "pista" de tenis, "pista" de esquí, de atletismo...

Y ellos tienen clue, track, court, slope, course...

Al revés también pasará, pero ahoara me apetece ir un poco a contracorriente.

En cualquier caso:

http://www.youtube.com/watch?v=4zd9O0ALNck

A palabras necias, patada en los cojones.

Imagen de The Dreadful Hours
The Dreadful Hours
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 9949

You significa tú y vosotros.

Primero vinieron a por los nihilistas, y yo no hice nada. Eso es todo.

Imagen de Gandalf
Gandalf
Desconectado
Poblador desde: 27/01/2009
Puntos: 23273

Sí, lo saqué hace casi 10 años.

También usamos aquí caballero como gente de alta alcurnia o como caballero andante, y en inglés usan gentleman y knight respectivamente. 

Hola, me llamo Íñigo Montoya, tú mataste a mi padre, prepárate a morir.

Retrogaming: http://retrogamming.blogspot.com/

Imagen de Phon
Phon
Desconectado
Poblador desde: 05/02/2009
Puntos: 5865

Y violador es raper y rapist.

Nature abhors a gradient

Imagen de Gandalf
Gandalf
Desconectado
Poblador desde: 27/01/2009
Puntos: 23273

 No, raper no existe.

Hola, me llamo Íñigo Montoya, tú mataste a mi padre, prepárate a morir.

Retrogaming: http://retrogamming.blogspot.com/

Imagen de Kalidor
Kalidor
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 6427

Bueno, y please allí es permitir y por favor.

κατασοφíξομαι

Imagen de Phon
Phon
Desconectado
Poblador desde: 05/02/2009
Puntos: 5865

 No, raper no existe.

En el barrio pakistaní de Chelsea sí.

Nature abhors a gradient

Imagen de Ghazkull
Ghazkull
Desconectado
Poblador desde: 03/02/2009
Puntos: 2358

ZAS! en toda la boca.

 

No lucho para ganar sino por el mero placer de combatir y pelear.Viva el Waaagh y todos sus practicantes!!!

Imagen de Alain Corpsegrinder
Alain Corpsegrinder
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 6932

El ingles tiene un vocabulario mas rico, de hecho debe ser los idiomas que mas vocabulario tiene.

and I cross the last line...and her cold arms embrace me...my last breath...my frozen heart´s life expires and I fall into Darkness...Sadness disappears as soon my spirit dies... www.myspace.com/alaintartalo

Imagen de Angus1976
natxo (no verificado)

Pues el doctor Bauer sólo utiliza 1000

Imagen de The Dreadful Hours
The Dreadful Hours
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 9949

Iba a hacer el mismo puto chiste.

Primero vinieron a por los nihilistas, y yo no hice nada. Eso es todo.

Imagen de Phon
Phon
Desconectado
Poblador desde: 05/02/2009
Puntos: 5865

ZAS! en toda la boca.

Creo que eres imbécil.

Nature abhors a gradient

Imagen de NiÑo12AÑoS
NiÑo12AÑoS
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 2097

Discutir sobre qué idioma tiene más palabras es superficial y pedante.

 

Bueno, y también es subnormal.

Imagen de Giliath Luin
Giliath Luin
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 7946

...pues yo me consideraba muy diestro en el castellano, y cuando traté de leer los clásicos de la Conquista, de Gomara, de Sahagún, Bernal Díaz, Diego de Landa... los leía y decía "¡Pero qué mierdas! ¿Esto es castellano?". Félix dice que tiene como 1 millón de palabras, pero se me hace que son muchísimas más.

Imagen de My Own Winter
My Own Winter
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 29421

el castellano tiene muchas mas palabras... tenemos muchos mas tiempos y conjugaciones que ellos, es un idioma mucho mas rico en todo absolutamente.

The only fan del podcast patientese: 001

 OcioZero · Condiciones de uso